TENGRI
Men
 
BEJELENTKEZS
Felhasznlnv:

Jelsz:
SgSg
Regisztrci
Elfelejtettem a jelszt
 
SZMLL
Induls: 2005-05-10
 
HIRLEVL
E-mail cm:

Feliratkozs
Leiratkozs
SgSg
 
.

          Libikka

 

  

 
NPSZOKSOK
NPSZOKSOK : 6.Regls

6.Regls

  2005.08.23. 22:53

Regls

 A regls az egyik legnagyobb mlt magyar npszoks. Pogny kori termkenysgvarzsl rtus, amely leginkbb a tli napfordulhoz kapcsoldott, de a keresztnysg elterjedse utn karcsony msodnapjhoz, Szent Istvn vrtan nnephez, st, gy tnik, magnak Szent Istvn kirlynak a napjhoz is ktd nphagyomny lett. A kzpkorban szles krben ismert szoks volt.

"A regls a tlkzpi szerencsekvn ksznts Kelet-Eurpban - mindentt ismert szoksnak magyar vltozata" rja DMTR Tekla a npszoksrl. A regsk hzrl-hzra jr, kszntt, neket mond szemlyek voltak, nekeikben, mondkikban a mulattatsnak fontos szerep jutott. Hivatsos nekmondkknt a kzpkorban kirlyok, furak mulatsgain a regsk is feltnnek. 1552-ben, eltlen ugyan, HELTAI Gspr is emlti a reglst. - A mi Urunk Jzus Krisztusnak szletsnek napja utn kvetkezik az rdgnek nagy nnepe, a regl ht... A sok duska italnak, a sok reglsnek nincsen semmi vge".

A reges, regs, valamint a regel, regl szcsald vitatott eredet. Az egyik felfogs gy tartja, hogy ezek hangutnz szkknt keletkeztek, s a rekeg sz rokonsgba tartoznak. E szavak eredetileg a regsk hangoskodsra, zajongsra, nyers eladsmdjra utalhattak. Msok gy vlik, hogy a magyar nyelvben a reg alapsz annak a finnugor kori, vagy urli si rksget kpez sztnek a szrmazka, amely a rvl sznak is az alapja volt. A sz e magyarzat szerint sszefgg a smn (varzsl), a magyar tltos extzist, tszellemlst jelz szval. St, olyan vlemny is van, hogy a regs a magyar smnt jell egyik kifejezs lett volna.

A npszokst a mlt szzadban a Dunntlon s a Szkelyfldn, pontosabban Udvarhelyszk egyes falvaiban mg ismertk, gyakoroltk. A dunntli regsk, gyermekek, legnyek legalbb ngy fs csoportokba szervezdve, nagy zajt csapva jrtk a falut, rztk a flelmetesen hangz lncos botjaikat. Egyb hangszereik: a kcsgduda, furulya, a regssp voltak. Mg az udvarhelyszkiek 15-20 fs csapatban inkbb a fiatal hzasokat kszntttk, addig a dunntli regsk fknt a lnyos hzakat ltogattk.

A regsnek legfontosabb rsze a termkenysgvarzsls, amellyel a gazdnak s hznpnek bsget, j termst, termkenysget kvnnak. Ezt az nekben egy prost rsz kveti. Ebben sszereglnek egy legnyt s egy lenyt.

A kutatk a varzsignek tartott mondatot gy rtelmezik, hogy annak jelentse eredetileg: "Varzzsal varzsolom" vagy "rvlssel rvlk", "rvlssel rejtezem". A smn (tltos), amikor tszellemlt, extzisba esett, akkor nekelte, kiablta volna a varzsigt. Rgen, a kzpkorban a regls elterjedt szoks volt.

Br a magyar nprajzkutats sokat vizsglta a regls, a regsnek krdst, eldnteni mindmig nem sikerlt, hogy ltezett-e vagy nem a honfoglals eltt olyan nek a csodaszarvasrl (vagy egybrl!), amelyet a tli napforduln adtak el. Az sincs kizrva, hogy a magyarsgnl a mai hazjba val kltzs utn, az itt l, s a szomszdos npek hatsra alakult ki ez a mgikus rtus.

A regsnek rokonsgnak krdse a magyar npzene ersen vitatott dolga. A kutatk szerint eurzsiai gyermekdalok, rolvas nekek, mondkk, a magyarral rokon szaki npek zenje, a hasonl trgy balkni dallamok, kzpkori egyhzi zene, valamint eurpai tncdallamok tartoznak a tbb-kevsb szmba jhet, sztgaz rokonsgba.

REGLS

A regls a legnyek s hzasemberek termkenysg-, bõsg- s prokat sszevarzsl, hzrl hzra jr kszntõ szoksa, a tli napfordul pognykori emlke. A regls a magyarsg legarchaikusabb npszoksa, fõ idõpontja december 26. A hazai kutats sokat foglalkozik a regls s a regsnek krdseivel, mert abban finnugor kori rteget s a tli napfordul megnneplsnek pogny nyomait vlte felfedezni. A reglst - a csodaszarvas motvum, a refrn, s a dallam sajtossgai alapjn - archaikus rtusneknek tartja a kutats, amely a smnnekkel is sszefgghet. A regs (nekmond) a nyelvszek s õstrtnszek vlemnye szerint a rgi magyarok smnjainak, varzslinak egyik elnevezse lehetett. 

A dunntli vltozatokban a legnyek kcsgdudkkal, csrgõs botokkal - nhol csengõvel, regs sppal, furulyval  - kerestk fel elsõsorban a lnyos hzakat. A botot lncokkal szoktk felszerelni, hogy nagy zajt lehessen vele csapni. A kcsgdudval s a lncos bottal a refrnt ksrik. A regsk ltzete: kifordtott brnybõr kucsma s bunda.
A szoks a kvetkezõ jellegzetes rszekbõl ll:
-engedlykrs
- bekszntõ, melynek szvege s dallama vidkenknt klnbzõ
-csodafiszarvasrl szl nek
-jkvnsgok
- prok sszereglse, a leny, legny megnevezsvel
- adomnykrs
- zradk
A regsnek lland szvegrsze a refrn: pl.

Rõt kr, rgi trvny, haj reg rejtem, azt is megengedte az a nagy risten!
haj reg rejtem, azt is megadhatja az a nagy risten!

 

Regls

Istvn napjtl, december 26-ti jvig jrtak a regõsk. A regls lnyegben termszetvarzsl ksznts -, bõsgvarzsl, prokat ssze bûvõlõ, adomnygyûjtõ clzat szoks volt.

A regls a tli napfordul pognykori nnepnek emlke. A karcsony tji npszoksok egyik legrtkesebb hagyomnya, egyke a Iegrejtelmesebb szoksainknak, melynek eredete, elemei, clzata - sok kutats ellenre sem vilgos mg elõttnk.

A regõsk õsi, pognygykerû, varzserejû jkvnsgokat mondtak a hziaknak. A szoks legfontosabb mozzanata ugyanis a jkvnsgok kifeje zse. Hiszen a regõsk eredetileg nem kznsges kszntõk, hanem varzslk voltak, akiknek hatalmukban llt a szavakkal kifejezett jkvnsgok valsgg idzse is.

A "reg" sz hevletet jelent - a smn extzisra, rejtekezsr utal ki fejezs. A zajtsben s a "reg rejtem"-fle szavak ritmikus ismtlsben a finnugor smnvarzsls cskevnye mutathat ki. Utal a szoksnak a tli napfordulat õsi primitv nnepvel val kapcsolatra is.

Az Erdlyben s a Dunntlon fennmaradt szoks fõ rszei:
- bevezetõ
- szarvas-nek (tli gbolt csillagkpe)
- gazda-nek (bõsget varzsol a gazdnak)
- sszeregls (lenyt, legnyt nv szerint sszenekelve)
- zradk (adomnyra felhvs vagy elvonuls)

Frfiak, legnyek "kifordtott bundban, kucsmban, kezkben lncos vagy csrgõs bottal, kcsgdudval, furulyval lptek be a hzba, s ne keltk a regõsnekeket. Bevezetõjkben megnyugtattk a csaldot, hogy nem rablk, hanem Szent Istvn szolgi. A csodaszarvasrl, tiszta forrsrl, pzsitrl daloltak, majd termkenysget varzsl jkvnsgokat mondtak a gazdnak s hza npnek. Ahol elad lny volt, ott legnnyel regltk ssze, hogy mielõbb bekssk a fejt. Befejezsl az õsi refrnt nekeltk: hej regõ rejtem." (Timaffy L.)

Egyhzasfalun (Rbakz) gyûjtttk az albbi vltozatot:

"Eljttnk eljttnk Szent Istvn szolgi,
Rgi szoks szerint szabad megtartani.
Hej reg rejtm, reg reg reg rejtm.
Amoda t folyik egy sebs folyvz
aztat krl follja zd selyem pzsitja
zd selyem pzsitjn csodatevõ szarvas
csodatevõ szarvasnak ezer ga boga
ezer ga bogn ezr mise gyertya
gyulladva gyulladjk tadva aludjk.
Hej reg rejtm, reg reg reg rejtm.


Ide is mondannak egy szp legnyt
Kicsoda volna szp legny Varga Jska szp legny.
Amoda t is mondannak egy szp lenyt
Kicsoda volna szp leny Nmet Rzsi szp leny
hej reg rejtm, reg, reg, reg rejtm.
Regllk a gazdt vele az asszonyt
hej reg rejtm, reg reg reg rejtm.
Szegen lg egy zacsk tel van szzassal
fel a gazd, fel a regsk,
hej reg rejtm, reg, reg reg rejtm."

Szarvas

A szarvas a bõsg, a termkenysg jelkpe. Az venknt lehullatott s jranvesztett agancsa rvn egyetemes jelkp: -az rk megjuls, jjszlets szimbluma.

A regls s a hozz kapcsold rtusok alapjn a csodaszarvas a tli napfordul gboltjnak jelkpe. A csodaszarvas szarvai kzt a Nap, majd az azt helyettestõ gyertyk a megjul, jjszletõ fnyt jelkpezik, egyben a hossz letet, a halhatatlansgot szimbolizljk. A regsnekek pogny, csillaggyertys agancs csodaszarvasa keresztny vonatkozsban a karcsonykor megszletõ Krisztussal azonosul. A felhõbõl alszll szarvas teht gi kvett vlik - Krisztust jelkpezi. A mitikus csodaszarvas a magyarsgnak j hazt mutatott, a csodafi szarvas, vagyis Jzus Krisztus az gi hazt nyitotta meg Istvn kirlynak.
Ebbõl is kitûnik, hogy a rgi pognykori szoksokat tszneztk a keresztny valls elemei.

 

Regsnek Szent Istvnrl



1.Ahol keletkezik Egy kes, nagy t;
Amellett keletkezik Egy halast-lls.Haj, reg, rejtem; Reg, rejtem!

Azt is felfog Az apr srocska.
Arra is rszokik Csodafi szarvas.Haj, reg, rejtem; Reg, rejtem!

2.Noha kimennl, Uram, Szent Istvn kirly.
Vadszni, madarszni;De ha nem tallnl Sem vadat, sem madarat,Hanem csak tallnl Csodafi szarvast. Haj, reg, rejtem; Reg, rejtem!

3.Ne siess, ne siess, Uram, Szent Istvn kirly, Az n hallomra!
n sem vagyok Vadlv vadad, Hanem n is vagyok Az Atyaistentl Hozzd kvet. Haj, reg, rejtem; Reg, rejtem!

4.Homlokomon vagyon Flkel, fnyes nap; Oldalamon vagyon rdeli szp hold; Jobb vesmen vannak Az gi csillagok. Haj, reg, rejtem; Reg, rejtem!

(



 

 
.

 

  

                          

       

      

           

         

 szesen: 657.cikk.    

   

 
.

                       

 

    

 ArdviSura Anahita          

             

                     

 

       

 

Hímes tojás, nyuszipár, téged vár a Mesetár! Kukkants be hozzánk!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros